
Adi Tatar: Вся проблема в обрусевших казахах?
http://www.camonitor.com/index.php?module=news&nid=1037
Вся проблема в обрусевших казахах?
Размещено: 7 октября 2011 08:05
Смагул Елубай: "Многие наши собратья забыли о том, кто они и откуда"
"Письмо 138" с требованием лишить русский язык статуса официального до сих пор широко обсуждается в отечественной прессе. В бесчисленных дискуссиях казахстанское общество, по сути, раскололось надвое: одна часть поддерживает подписантов, другая выступает против. Казахский писатель Смагул Елубай, автор известной трилогии "Одинокая юрта", в разговоре с нашим корреспондентом не только объясняет причины того, почему он подписал это письмо, но и делится своим видением сложившейся в стране языковой ситуации.
История развивается по спирали
- Смагул-ага, в чем, на ваш взгляд, заключается корень проблемы?
- Сегодняшняя языковая ситуация имеет глубоко исторические корни. В 30-е годы прошлого века, когда Казахстаном правил Филипп Голощекин (по определению его друга Свердлова - мизантроп), мы потеряли 2,5 миллиона человек (в том числе 250 тыс. русских) мертвыми, а живыми (откочевавшими, или, попросту говоря, беженцами) - порядка двух миллионов. Я сам потомок тех казахов, которые бежали в то время в Туркмению. В 21-22-е годы от большевистского насилья мы также недосчитались более 1,5 миллиона. То есть за какие-то 10 лет Казахстан потерял почти 4 миллиона человек мертвыми. Была страшная трагедия, которую организовали горе-большевики во главе с палачом Голощекиным. О нем как о человеконенавистнике хорошо написал в своей удивительной книге "Хроника великого джута" Валерий Михайлов, мой русский друг. После голодомора 20-30-х казахи стали меньшинством на своей исторической родине. В годы сталинских репрессий порядка 70 тысяч лучших представителей казахской интеллигенции подверглись репрессиям - они были либо расстреляны, либо отправлены на длительные сроки в лагеря.
Потом Казахстан под лозунгом освоения целинных и залежных земель заселили более двух миллионов славян. Процент казахов стал еще меньше. А ведь в досоветский период они являлись самым крупным народом Средней Азии. По данным переписи населения Российской империи 1897 года, киргизов было около 300 тысяч, столько же туркмен и таджиков, узбеков вместе с сартами - полтора миллиона, а казахов - более 4 миллионов человек. Не будь тех адских голодоморов, казахов нынче насчитывалось бы более 40 миллионов. И не было бы никаких языковых проблем.
Голодные годы и репрессии оставили чудовищный след в сознании народа. Он был напуган, его психология жестоко сломлена. Люди боялись всего, и в первую очередь этого "страшного" слова - национализм. Естественно, никто не хотел разделить участь репрессированных и убитых за то, что они заступились за народ.
Затем начались десятилетия конформистской интеллигенции, особенно той ее части, которая составляла партийную верхушку. Это были годы больших предательств. Интеллигенция боялись жупела национализма. Руководство республики было готово следовать любому лозунгу ЦК КПСС. Скажут сверху: стань безбожником - станут, прикажут закрыть национальные школы - закроют, велят забыть родной язык - забудут. Шла политика манкуртизации казахов. Недаром Айтматов в своем известном романе выбрал манкуртом не киргиза, а этнического казаха. Узбеки смеются над казахами до сих пор: "Хочешь стать русским, тогда сначала становись казахом". К слову, в годы конформистской казахской интеллигенции за тридцатил
23-10-11 14:26 Ответить К списку
 | Adi Tatar Вся проблема в обрусевших казахах? 23-10-11 14:26
|
|