КОНФЕРЕНЦИЯ Irek Bikkinin: Бестолковая турчанка против обучения детей на турецком языке Выдержка из статьи: Учите турецкий Турция требует открыть в Германии школы с обучением на турецком языке ... Представитель немецких социал-демократов психолог Лале Акгюн (Lale Akguen), которая сама выросла в семье выходцев из Турции, заявила, что для детей создание турецких школ будет тупиком. Акгюн признала, что в Турции есть немецкие школы, однако отметила, что их посещает лишь чрезвычайно узкая прослойка детей представителей турецкой элиты, которые намерены приобрести, таким образом, второй или даже третий иностранный язык. Турецкие школы в Германии никогда не будут элитными. Более того, как полагает Акгюн, выпускники таких школ не смогут в итоге поступить ни в немецкие, ни даже в турецкие вузы. Утверждение Эрдогана о том, что турецкие дети в Германии должны прежде всего знать родной язык, по мнению Лале Акгюн, также не выдерживают критики. Прежде всего потому, что в случае с иммигрантами третьего или четвертого поколения вообще сложно определить, какой язык для них является родным. Кроме того, посещение турецких школ неизбежно приведет турецких детей к изоляции, потому что общение со сверстниками происходит в основном в школе, а в этом случае вестись оно будет не на немецком, а на турецком. В итоге, проживая в Германии в изоляции, они будут лишены возможности воспользоваться преимуществами своего местопребывания. ... Далее читайте по ссылке. Вот такие Лале Акгюны есть и среди нас, татар. Только они действуют не открыто, а втихаря. Боятся быть осужденными даже русскими, если будут прямо говорить, что, мол, зачем нам, татарам, татарские школы, если из-за этого не сможем поступить в вузы. Поступают, еще как поступают. Почему же турки такие беспомощные? http://www.lenta.ru/articles/2010/03/30/schulen/ 15-04-10 13:40 Ответить К списку
|