ТАТАРСКАЯ ГАЗЕТА

КОНФЕРЕНЦИЯ


[Татарская газета] [Добавить запись]

Нурия: нужна помощь знатока татарского

Привет! Я работаю с материалами, включающими татарские слова и словосочетания. Я их перевожу со словарём, но мне нужно, чтобы человек, хорошо знающий письменный татарский язык и желательно татарскую культуру, проверял правильность перевода на русский и правильность орфографии татарского текста. Также неплохо бы услышать мнение по поводу происхождения этих словосочетаний. Если есть желание и возможность помочь, откликнитесь, пожалуйста, на мой электронный адрес. Я вышлю текст (он небольшой, не займёт у Вас много времени) и напишу мои вопросы.


11-02-10 11:35
Ответить К списку


Нурия нужна помощь знатока татарского 11-02-10 11:35
Irek Bikkinin Re:нужна помощь знатока татарского  11-02-10 13:06
ilyas xan astraxanski Re:нужна помощь знатока татарского  20-02-10 22:37
Irek Bikkinin Re:нужна помощь знатока татарского  21-02-10 16:00
Нурия Re:нужна помощь знатока татарского  22-02-10 07:35






Ответ:
Имя
Email
Ccылка
Заголовок
Текст