ТАТАРСКАЯ ГАЗЕТА

КОНФЕРЕНЦИЯ


[Татарская газета] [Добавить запись]

Алия: Re:Статья про моих "друзей" на русском 3

Нас, татар, постоянно приглашают на празднование Международного дня культуры, который ежегодно проводится у районой ратуши. И мы достойно там выступаем вместе с представителями других народов. А вице-бургомистр Андреас Гайзель – постоянный гость нашего Сабантуя, почетный татарин Берлина. У него есть своя тюбетейка, в которой он приходит каждый год на праздник. Но самый главный помощник в Берлине, это, конечно же, Мисте Хотопп-Рике. Он тюрколог, родом из Альтмарка в Саксонии-Анхальт. Изначально в сфере его научных интересов были крымские татары, но сейчас он “втянулся” к татарам казанским. В этом году мы вместе проделали огромную работу: получили все необходимые разрешения для проведения Сабантуя, это санкции полиции, учреждений защиты окружающей среды... Он также занимается всей бюрократической работой, связанной с реестром общественных организаций, и с финансовым ведомством, так как мне лично легче два раза провести сабантуй, чем один раз связаться с этими учреждениями – я терпеть не могу всю эту административную работу, мне нужна живая отдача. Хочу подчеркнуть, ни один татарин в Берлине не сделал столько, сколько сделал Мисте! Второй мой помощник – это Бари Дианов из Франкфурта-на-Майне. Хотя называть помощник его не совсем верно. В чем-то он мой помощник, в чем-то я его. Я бы даже сказала больше: Бари – это мое отражение на западе страны, а я – его отражение на востоке Германии, это совершенно особого рода духовное единение, это человек, о котором я могу сказать “первый весь на пружинках”, он словно Жар-Птица, за ним гонишься, а он все летит вперед, и ты не можешь остановить запущенное движение. Может, поэтому мы с ним понимаем друг друга как никто, у нас совершенно на одной волне пульсируют мысли, и одинаково болит душа за наш народ, за наш язык. И наш с ним девиз “Служу татарскому народу”. Бари москвич, но родители его родом из Сергачского района Нижегородской области, из села Сафаджай, Он много лет живет в Германии, работает в германском представительстве одного из российских банков. Бари делает огромную работу по сплочению татар на западе Германии. Бари сам каждый год приезжает на Сабантуй, без него Сабантуй – не Сабантуй, а осенью во Франкфурте проводит “Жыен”. Это более камерное мероприятие, собираются только татары живущие в Германии и близлежащих странах (В гости на эти встречи приезжали татары из Бельгии, Люксембурга, Франции). Собираются 60-80 человек, чтобы вместе пообщаться, попеть на родном языке, потанцевать. Вместе в Бари нам пришла идея издавать журнал “АлТаБаш”, в котором мы могли писать и читать о себе, татарах, живущих в Германии, да и не только здесь. Теперь это уже международный журнал, в котором отражается жизнь татар в различных диаспорах мира, от Америки до Австралии...

- Венера ханум, я знаю, что ваша деятельность не ограничивается только Сабантуем и встречами с соотечественниками. Расскажите, чем вы еще занимаетесь?

- Работы на самом деле очень много, все хочется успеть сделать. Например, в 10-20 годы прошлого века в Германию приехала достаточно внушительная часть татарской эмиграции. Чем они жили, чем занимались – это почти не изучено, в архивах лежат груды неразобранных документов. Хотя здесь жил Гаяз Исхаки, здесь в Берлине он издавал журнал «Яна милли юл». А присутствие в топонимике слова «татар»? В Германии даже есть деревня, которая называется Татар, в Берлине – «Татарский канал», в Саксонии деревня Татернберг. Явно прослеживается связь с татарами еще со средних веков. Изучением всего этого никто


10-07-09 20:49
Ответить К списку


Рифнур Майкл Джексон в прошлом принял Ислам  05-07-09 11:17
Ильсияр Хасанова Российским фанатам Майкла Джексона!  17-07-09 06:46
Irek Bikkinin Газете "Татарский мир" нужен журналист, пишущий на русском языке  08-07-09 13:40
Irek Bikkinin Украинские раскольники посоветовали РПЦ заняться терроризмом  09-07-09 16:46
Irek Bikkinin Re:Украинские раскольники посоветовали РПЦ заняться терроризмом  09-07-09 16:53
Irek Bikkinin Алиянен "дуслары" монда:)  09-07-09 21:51
Irek Bikkinin Re:Алиянен "дуслары" монда:)  09-07-09 22:07
Irek Bikkinin Re:Алиянен "дуслары" монда:)  09-07-09 23:15
Irek Bikkinin Re:Алиянен "дуслары" монда:)  09-07-09 23:20
Алия Salamnar!  10-07-09 13:45
Алия Статья про моих "друзей" на русском  10-07-09 20:44
Алия Re:Статья про моих "друзей" на русском 2  10-07-09 20:47
Алия Re:Статья про моих "друзей" на русском 3 10-07-09 20:49
Алия Re:Статья про моих "друзей" на русском 4  10-07-09 20:50
Алия Re:Статья про моих "друзей" на русском 4  10-07-09 20:59
Алия Обрашение германских татар к бундестагу  14-07-09 18:34
Алия Re:Обрашение германских татар к бундестагу  14-07-09 18:36
рафкат Re:Обрашение германских татар к бундестагу  09-08-09 22:08
Алия Re:В Петербурге родился Махмудахмадинежад: такое имя ему дали в честь президента Ирана. -   14-07-09 23:59
Irek Bikkinin Махмуд хэм Махмудахмадинежад  15-07-09 07:40
Алия Re:В Петербурге родился Махмудахмадинежад: такое имя ему дали в честь президента Ирана. -   18-07-09 10:40






Ответ:
Имя
Email
Ccылка
Заголовок
Текст