[ ] [ ]

Àëèÿ: Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà -

Èíòåðåñíî, òàòàðñòàíñêèå ëèòåðàòîðû ïèøóò òîëüêî òî, ÷òî èì âåëåíî èëè èíîãäà è îò ñåáÿ? ß ïðîñìîòðåëà ñòàòüþ Ð.Õàðèñà è î÷åíü óäèâèëàñü. Õîòÿ ÿ íå çíàþ, íà êàêîì ÿçûêå îí ñàì ïèøåò è î ÷åì.

Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà -

Àâòîð ïóáëèêàöèè: Ðåíàò Ìàãñóìîâè÷ ÕÀÐÈÑ - íàðîäíûé ïîýò Òàòàðñòàíà, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ðîññèè

Ñ èñêðåííåé ðàäîñòüþ óçíàë î òîì, ÷òî â Ñàðàíñêå âûøëà â ñâåò êíèãà èçáðàííîé ïóáëèöèñòèêè ïîýòà è ëèòåðàòóðîâåäà Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà "ßçûê íàñóùíûé", â êîòîðóþ âêëþ÷åíî è ýññå "Õàäè Òàêòàø - âûðàçèòåëü òðàãè÷åñêîé ýïîõè".
Ñ Êàìèëåì Òàíãàëû÷åâûì ÿ âïåðâûå ïîçíàêîìèëñÿ â äåêàáðå 2000 ãîäà, êàê ðàç íà þáèëåéíûõ òîðæåñòâàõ â ðîäíîé äåðåâíå êëàññèêà òàòàðñêîé ëèòåðàòóðû Õàäè Òàêòàøà Ñóðãîäü (Ñûðêûäû), ÷òî â Ðåñïóáëèêå Ìîðäîâèÿ. À çàòåì â Ñàðàíñêå, óæå íà ìåæðåãèîíàëüíîì òîðæåñòâåííîì ñîáðàíèè, ïîñâÿùåííîì 100-ëåòèþ Òàêòàøà, ñëóøàë äîêëàä Êàìèëÿ î òâîð÷åñòâå è èñòîðè÷åñêîì ôåíîìåíå âûäàþùåãîñÿ òàòàðñêîãî ïîýòà. Äîêëàä ïîêàçàëñÿ ìíå íåîæèäàííî ãëóáîêèì è ñâîåîáðàçíûì. Ïðåæäå âñåãî, ìåíÿ ïîòðÿñ óãîë çðåíèÿ, ïîä êîòîðûì ðàññìàòðèâàëñÿ Òàêòàø - íå ñ çåìëè è íå ñ íåáà, à ñ êàêîé-òî òàêîé âûñîòû, ãäå âñòðå÷àþòñÿ è îáìåíèâàþòñÿ ñóæäåíèÿìè âñå ñóáñòàíöèè, ñóùåñòâóþùèå è íà çåìëå, è íà íåáå... Ïîñëå ýòîãî äîêëàäà çíàêîìûé âñåì íàì ñ äåòñòâà è äî êîíöà ïîíÿòíûé êàæäîìó Òàêòàø çàíîâî ïðåäñòàë ïåðåäî ìíîé íåîáûêíîâåííî òàèíñòâåííûì, ãëóáîêèì - íåîáúÿòíûì ïîýòîì.

Íî î äîêëàäå ÿ âñïîìíèë ê ñëîâó. Îñíîâíàÿ ðå÷ü - î ïîýçèè Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà.
Ìíå áû õîòåëîñü îñîáî îñòàíîâèòüñÿ íà êíèãå "Äîðîãà â Êàçàíü", êîòîðàÿ, êàê è äðóãèå åãî êíèãè, íàïèñàíà ñ áîëüøîé ëèòåðàòóðíîé îòâåòñòâåííîñòüþ.
 ñòèõîòâîðåíèè, äàâøåì íàçâàíèå êíèãå, àâòîð èçîáðàæàåò òî, êàê îí, ñèäÿ íà áåëîé êîëõîçíîé ëîøàäè, ñ äåòñòâà åäåò ïîëÿìè â Êàçàíü.

Áåñêîíå÷íî ãðîõî÷åò òåëåãà,
È ïóòè ìíå îáðàòíîãî íåò.
Ìîé íàðîä ïðåâðàòèëñÿ â ìëàäåíöà,
ß ñòàðåþ - ìíå òûñÿ÷à ëåò.
Ïåðâûì äîëãîì - æèâà ëè Ðîññèÿ? -
Ñïðîñèøü ñòðîãî, êîãäà âîçâðàùóñü.
È ñìèðåííî òåáå ÿ îòâå÷ó:
ß è åñòü - ïåðâîçäàííàÿ Ðóñü...

Äîðîãà â Êàçàíü - ýòî íå òîëüêî äîðîãà, âîçâðàùàþùàÿ àâòîðà ê åãî ðîäíîìó íàðîäó, ýòî åùå è ïóòü, âåäóùèé òàòàðñêèé íàðîä â åãî ñàìîå ðàííåå äåòñòâî, ê ñâîåé èñêîííîé íàöèîíàëüíîé ñóùíîñòè. È äàæå íå òîëüêî òàê. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî åùå è äîðîãà, ïîìîãàþùàÿ ïîýòó áûñòðî, âñåãî çà îäíó æèçíü, âîáðàòü â ñåáÿ òûñÿ÷åëåòíèé èñòîðè÷åñêèé îïûò ñâîåãî íàðîäà. Òåì, êòî ïîêàçàë ïîýòó äîðîãó â Êàçàíü, è êòî æäåò îò íåãî âåñòåé èç Êàçàíè, ïîýò äàåò îòâåò, ïîãðóæàþùèé â ãëóáî÷àéøèå ðàçäóìüÿ.

Òàòàðû, ïèøóùèå íà ðóññêîì ÿçûêå, ïîñâÿùàþò ìíîãèå ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ Ðîññèè, Ðóñè. Ìíå èçâåñòíû òàêèå î÷åíü êðàñèâûå ñòèõè Ìèõàèëà Ëüâîâà, Ðîìàíà Ñîëíöåâà, Ðàâèëÿ Áóõàðàåâà. Âèäèìî, äëÿ òàòàðèíà â ñëîâàõ î Ðîññèè çàêëþ÷åíû îñîáûå ñìûñëû, íå èìåþùèå òàêîãî æå çíà÷åíèÿ äëÿ äðóãèõ íàðîäîâ. ×òî íè ãîâîðè, òàòàðû ñ ðóññêèìè - äâà áëèçêèõ ñîñåäà, æèâóùèå â îäíîì óãîëêå Åâðîïû, ñîçäàâøèå çäåñü ñâîè ãîñóäàðñòâà. Çà ìíîãèå âåêà ìåæäó äâóìÿ ãîñóäàðñòâàìè ÷åãî òîëüêî íå áûëî?!

Èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü è äâóõ ãîñóäàðñòâ, è äâóõ íàðîäîâ, ñîçäàâøèõ ýòè ãîñóäàðñòâà, ãëóáîêà è ìíîãîãðàííà. Âñåìó ìèðó èçâåñòíî ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà ãîñóäàðñòâåííîñòü ðóññêîãî íàðîäà Âîëæñêîé Áóëãàðèè, Çîëîòîé Îðäû è Êàçàíñêîãî õàíñòâà. È ýòà ðåàëüíîñòü ðîæäàåò ðàçíîå: â ìåëêîé òàòàðñêîé äóøå ïîÿâëÿåòñÿ æåë÷ü, à â äóøå ãîðäîãî òàòàðèíà - ðîæäàþòñÿ ãîðäûå ñòèõè.
Ó Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà òîæå ìíîãî, äàæå ñëèøêîì ìíîãî ñòèõîâ î Ðóñè-Ðîññèè. Ýòî ñòèõè íå ïðîñòî íà ðóññêîì ÿçûêå, îíè íàïèñàíû â èñòèííîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà - ïî-ðóññêè:

Îòñòóïëåíüÿ, ñðàæåíüÿ, ïîáåäû…
Êàê ïðîñòîðû Ðîññèè áîëÿò!
Íèêîãäà äðàìà ãèáåëè ñâåòà
Íå çàêîí÷èòñÿ â ðóññêèõ ïîëÿõ.
Âíîâü íàðÿäû íàäåâ, âäîõíîâåííî
Ïîêîëåíüÿ èäóò óìèðàòü…
Íå ïîðà ëè ìíå âûéòè íà ñöåíó,
×òîá ïîýòà Ðîññèè ñûãðàòü?
×òîá èãðàòü, ãåíèàëüíî ñêðûâàÿ
Îò Ðîññèè ñâÿòûå ãðåõè, -
Çà òâîðåíüå ñâîå âûäàâàÿ
Ñî÷èíåííûå Áîãîì ñòèõè?..

Èëè ïðèâåäåì ëèøü äâå ñòðîôû ñòèõîòâîðåíèÿ "Òàáóíùèê":

È òðîéêà-Ðóñü â Ðîññèþ íå âåðíåòñÿ,
Çäåñü âìåñòî ÿìùèêîâ ïîåò ãðîçà.
Òàáóí-Ðîññèÿ ïî çåìëå íåñåòñÿ,
Èñïóãàííî âçìûâàþò íåáåñà
Îòâåðãíóò Ëåíèí, íåòó ×èíãèñõàíà,
Ñîðâàëñÿ êíóò ñî ñòàëèíñêîé ðóêè.
Ðîññèþ ïîíóêàþò óðàãàíû,
È õëåùóò ìîëîäûå òàëüíèêè...

Ïî-ìîåìó, òàêèå ñòèõè ñïîñîáåí íàïèñàòü òîëüêî òîò ïîýò, êîòîðûé èìååò âñå îñíîâàíèÿ è ïðàâî ãîâîðèòü: "ß è åñòü - ïåðâîçäàííàÿ Ðóñü".
Íåâîçìîæíî íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ è âîò íà ÷òî: îñîáîå ñâîåîáðàçèå ñòèõàì Êàìèëÿ ïðèäàþò ìèôîëîãè÷åñêèå è ðåëèãèîçíûå îáðàçû è ìîòèâû.  áîëüøèíñòâå ñâîåì îíè ïðèøëè èç õðèñòèàíñêîé ðåëèãèè, ñîçäàâ îñíîâó îáðàçíîãî ìèðà ïîýòà, ïðåâðàòèâøèñü è â ñóùíîñòíûå äåòàëè èçîáðàçèòåëüíîãî ÿçûêà, è â íåïîñðåäñòâåííûå îáúåêòû èçîáðàæåíèÿ, è â "ìàÿêè", óêàçûâàþùèå íàïðàâëåíèå ìûñëè. Ýòî ìîãëè áû ïîäòâåðäèòü è óæå ïðîöèòèðîâàííûå ñòèõè. Íî åñëè ïðèâåäó åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ, òî ýñòåòè÷åñêèå è ôèëîñîôñêèå ïðèíöèïû Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà ñòàíóò áîëåå ïîíÿòíûìè.


 Ðîññèè Áîã òâîðèò ñåáÿ
Ñðåäü ïåïåëèù åå òðåâîæíûõ.
Ñåáÿ îí ñîçäàåò - ëþáÿ,
Ëþäåé ëþáèòü òàê íåâîçìîæíî…

À âîò ñòðîêè èç ñòèõîòâîðåíèÿ "Òâîå èìÿ", îáðàùåííîãî ê Òâîðöó:

Áåç òåáÿ íà çåìëå ïðîïàäàþ,
Æäó òåáÿ - êàæäûé ìèã íà÷åêó.
Òâîèì èìåíåì ìèð íàçûâàþ -
È áûëèíêó, è äûì, è ðåêó.
Âñåé Âñåëåííîé îáðóøèòñÿ çäàíüå,
Åñëè âäðóã òâîé öâåòîê îòîðâó.
À êîãäà òû ïðèäåøü â ìèðîçäàíüå,
Ïî-äðóãîìó ÿ ìèð íàçîâó.
 ìîå ñåðäöå ïðîáðàâøèñü ïîëÿìè,
Òû â ìîèõ ïîñåëèëñÿ ñòèõàõ…

È äåéñòâèòåëüíî, â ñòèõàõ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà Âñåâûøíèé, àíãåëû, áåñû, õåðóâèìû, øóìíûå äîìîâûå, ïðîðîêè, Èâàí Ãðîçíûé, Ñþþìáèêå, òàòàðñêèå ñòàðèêè-ñòàðóõè, ìîðäîâêè - î÷åíü õîðîøî óæèâàþòñÿ ìåæäó ñîáîé è "ïîìîãàþò" àâòîðó ïîýòè÷íî ðàäîâàòüñÿ, ïå÷àëèòüñÿ, ëèêîâàòü, ðàçìûøëÿòü, òðåâîæèòüñÿ. Îïèðàÿñü íà ýòè îáðàçû, ïîýò ïðèïîäíèìàåòñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè, íàõîäèò âîçìîæíîñòü ñ âûñîòû ïîñìîòðåòü íà çåìíûå çàáîòû, ñóåòó, ñóìàòîõó, âîçíþ, ïîëèòè÷åñêèå è èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, íå îãðàíè÷èâàÿ ñåáÿ íàöèîíàëüíûìè ðàìêàìè.

Òàê, â ñòèõîòâîðåíèè "Áàøíÿ" ïîýò èçîáðàæàåò òî, êàê êàçàíñêàÿ öàðèöà Ñþþìáèêå áðîñèëàñü ñ ìèíàðåòà, è ýòà êàðòèíà óâèäåíà íå òåì, êòî ñòîèò âíèçó è ñìîòðèò ñíèçó ââåðõ, à òåì, êòî "ñèäèò" íà îáëàêå, ïðîïëûâàþùåì íàä áàøíåé:

Íå áàøíÿ òâîÿ ê ñîëíöó óëåòàåò -
Çåìëÿ òâîÿ ñåãîäíÿ âûñîêà.
Òû, ñóìðà÷íóþ áàøíþ ïîêèäàÿ,
È íåáî îñòàâëÿëà íà âåêà.
Ëóíà, òîñêóÿ î òåáå, óñîõëà.
Íî çíàëà òû - ñìèðåííàÿ æåíà,
×òî íóæíî Áîãó âîçâðàùàòü âûñîòû,
Êîãäà âûñîòû çàíÿë ñàòàíà...

Ëèðè÷åñêèé ãåðîé êíèã Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà, ñëåäîâàòåëüíî, â êàêîé-òî ìåðå è ñàì àâòîð - íå òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò íàöèîíàëüíûõ è ðåëèãèîçíûõ ðàìîê, à ÷åëîâåê, ñòàðàþùèéñÿ óìåñòèòü â îäíîì ñåðäöå äâå âåðû, äâà ÿçûêà, äâå òðàäèöèè. Îí - íå òîò, ÷üþ äóøó è ðàçóì ïèòàþò çâåçäíûå, ñîëíå÷íûå è ëóííûå ëó÷è, õîëîä áåñêîíå÷íîñòè è ñóìðàê "÷åðíûõ äûð", à òîò, êòî íîñèò â ñåáå ñåðäöå, óìåþùåå ëþáèòü, ïåðåæèâàòü, íåíàâèäåòü, áèåíèå êîòîðîãî ìîæíî ñëóøàòü, ïðèëîæèâ ê åãî ãðóäè óõî. Ãîâîðÿ ñëîâàìè ñàìîãî ïîýòà:

Ìîå ñåðäöå - êîì âûöâåòøåé ãëèíû -
Òû óíåñ â óòîìëåííûõ ðóêàõ.
Íàêàíóíå ïîõîäà â ãååííó
Òû íà ãëèíèñòûõ áûë áåðåãàõ.
Ìîå ñåðäöå, ïîêîÿ íå çíàÿ,
Êàìåíååò îò æãó÷èõ òðåâîã.
Äëÿ ôóíäàìåíòà íîâîãî ðàÿ
Òû â àäó îáæèãàåøü åãî...

À òàêîå ñåðäöå ìîæåò áûòü òîëüêî ó ÷åëîâåêà Çåìëè, òîëüêî ó ïîèñòèíå íàðîäíîãî ÷åëîâåêà. È èìåííî òàêîå ñåðäöå ìíå äîðîãî.

http://www.tatarlar.ru/news.php?lng=ru&pg=13200
12-10-09 00:02



Rahmetov Çàùèòèì Íèæåãîðîäñêóþ Ñîáîðíóþ ìå÷åòü!  11-10-09 01:18
Irek Bikkinin Re:Çàùèòèì Íèæåãîðîäñêóþ Ñîáîðíóþ ìå÷åòü!  11-10-09 08:37
Àëèÿ Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà - 12-10-09 00:02
Irek Bikkinin Re:Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà -   12-10-09 11:17
Irek Bikkinin Re:Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà -   12-10-09 12:59
Irek Bikkinin Re:Ðåíàò Õàðèñ. Ïîýçèÿ Êàìèëÿ Òàíãàëû÷åâà îïèðàåòñÿ íà âåëèêèé èñòîðè÷åñêèé îïûò òàòàðñêîãî íàðîäà -   12-10-09 18:27
Irek Bikkinin Re:Shul Tangalychev kotyrdy my? :)) Yaroslavna? Ha-ha-ha!!! :)))  21-10-09 07:44






:
Email
Cc